прилагательное 1) а) тяжеловесный, тяжёлый, увесистый б) громоздкий, массивный Синоним(ы): massive, bulky, cumbersome, heavy, heavily-laden 2) ужасный, страшный, большой Например: ponderous shame — ужасный стыд 3) неповоротливый, нескладный, неуклюжий (вследствие большого веса и размеров) Синоним(ы): clumsy 4) неинтересный, скучный, тягучий, нудный Например: to speak in a ponderous manner — разговаривать медленно и занудно. Синоним(ы): lifeless, dull, boring
adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French ponderus, from Latin ponderosus, from ponder-, pondus weight 1. of very great weight 2. unwieldy or clumsy because of weight and size 3. oppressively or unpleasantly dull; lifeless Example: ponderous prose Synonyms: see heavy • ponderously adverb • ponderousness noun