1. имя существительное 1) ниша 2) убежище 3) надлежащее место (область, сфера деятельности, где кто-либо находит применение своим способностям и возможность устроить свою жизнь оптимальным образом) 4) рыночная ниша (незанятый сегмент рынка товаров или услуг) 2. глагол 1) поместить в нишу 2) а) укрывать, прятать (что-либо где-либо) Например: The little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows. — Маленький уединённый монастырь укрыт в сырых низинах, среди лугов. б) найти себе убежище; удобно устроиться
имя существительное ниша, место а) общая лексика (область деятельности, в которой человек или организация может проявить себя наилучшим образом и/или найти возможность сосуществования со своими конкурентами) Например: She carved out her own niche in the industry. — Благодаря усердной работе, она смогла занять свою нишу в данной сфере деятельности. б) маркетинговый термин = market niche
1) ниша; делать нишу в стене 2) ниша (совокупность условий обитания, необходимых для жизни биологического вида) 3) (узкоспециализированный) сектор рынка
I. noun Etymology: French, from Middle French, from nicher to nest, from Vulgar Latin *nidicare, from Latin nidus nest — more at nest 1. a. a recess in a wall especially for a statue b. something that resembles a niche 2. a. a place, employment, status, or activity for which a person or thing is best fitted Example: finally found her niche b. a habitat supplying the factors necessary for the existence of an organism or species c. the ecological role of an organism in a community especially in regard to food consumption d. a specialized market II. transitive verb (niched; niching) to place in or as if in a niche