Ned

имя существительное [уменьшительное] от Edgar, Edmund, Edwin, Edward Нед (мужское имя)

Большой англо-русский словарь

Ned

имя существительное [употребляется в Шотландии, неодобрительное]; сокращение от Edward "нед" (в молодёжной субкультуре современной Великобритании, преимущественно в Шотландии: хулиган, шпана, браток; "нед" не имеет работы, совершает мелкие преступления, из одежды предпочитает спортивный костюм и кепку-бейсболку) Смотри: chav, lad, new man Например: Promoting a welcoming image of Scotland was also hindered by the band's decision to, albeit jokingly, warn viewers about shell-suited ''neds'' who caused trouble at bus and train stations. (Peter M. Burns, Marina Novelli, Tourism and Politics) — Созданию образа гостеприимной Шотландии также мешало то, что музыканты рок-группы решили предупредить зрителей, хотя и в шутливой форме, насчёт молодых людей в спортивных костюмах, создающих проблемы на автобусных станциях и железнодорожных вокзалах.

Большой англо-русский словарь