Nameplate

имя существительное 1) табличка с именем (на двери) 2) марка изготовителя

Большой англо-русский словарь

Nameplate

[типографская] плашка (марка) с названием (для обложки); шильдик Смотри также: headline

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Nameplate

имя существительное 1) общая лексика именная табличка (любая дощечка или бирка с именем (сотрудника, жильца, игрока и т. д.) или названием (товара, фирмы, улицы и т. д.), и некоторыми основными данными, такими как должность, страна, модель, дата производства и т. п.) 2) средства массовой информации шапка издания (броская картинка на первой странице газеты или другого издания, содержащая фирменное название издания и информацию об издании, такую как адрес издателя, дата выхода и др.) Синоним(ы): masthead, banner 3) общая лексика идентификационные данные, идентификационная информация (в паспорте: имя, дата и место рождения, номер паспорта)

Англо-русский словарь экономических терминов

Nameplate

1) паспортная табличка (изготовителя оборудования) 2) шильдик 3) этикетка

Англо-русский научно-технический словарь

Nameplate

1) паспортная табличка; 2) пластинка с надписью, шильдик (прибора) 3) фирменный штемпель; именная печатка

Англо-русский политехнический словарь

Nameplate

noun something (as a plate or plaque) bearing a name (as of a resident or manufacturer)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary