Magistrate

имя существительное 1) судья, мировой судья 2) должностное лицо 3) [британский вариант английского языка] член городского магистрата (в Великобритании)

Большой англо-русский словарь

Magistrate

имя существительное 1) термин используемый в государственном управлении магистрат (в Древнем Риме: выборное должностное лицо, наделенное государственными полномочиями; начиная с Макиавелли данный термин употреблялся не для обозначения лица, а для обозначения органа местного самоуправления) 2) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании магистрат (должностное лицо в местных органах власти) 3) а) юридический (правовой) термин, употребляется в Великобритании судья-магистрат, суда магистратов б) юридический (правовой) термин, употребляется в США судья-магистрат (судья первой инстанции, избираемый в городских районах и рассматривающий дела о нарушениях правил дорожного движения и мелких преступлениях, а также мелкие гражданские иски; магистраты могут также проводить предварительное расследование крупных преступлений и принимать решение о передаче дела в вышестоящие судебные инстанции) 4) юридический (правовой) термин, употребляется в Великобритании, исторический термин судья полицейского суда 5) юридический (правовой) термин = justice of the peace

Англо-русский словарь экономических терминов

Magistrate

noun Etymology: Middle English magestrat, from Latin magistratus magistracy, magistrate, from magistr-, magister master, political superior — more at master an official entrusted with administration of the laws: as a. a principal official exercising governmental powers over a major political unit (as a nation) b. a local official exercising administrative and often judicial functions c. a local judiciary official having limited original jurisdiction especially in criminal cases • magistratical adjective

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary