Long hours

экономика труда удлиненный рабочий день*, продленные часы работы* (ситуация, когда продолжительность рабочего времени в течение дня больше нормальной; обычно речь идет о графике работы, при котором общая продолжительность рабочей недели составляет более 40-48 часов) Например: to work long hours — иметь удлиненный рабочий день, работать в режиме удлиненного рабочего дня Managerial and professional employees are the most likely to be working long hours 2.25 million of them are working in excess of 48 hours. — Управленческий персонал и работники умственного труда чаще всего работают на условиях удлиненного рабочего времени 2,25 млн из них работают более 48 часов (в неделю). Антоним(ы): working hours, standard hours, overwork, karoshi

Англо-русский словарь экономических терминов