1. имя существительное 1) а) разбросанные вещи, беспорядок б) сор, мусор Например: roadside litter — мусор на обочинах дороги, придорожный мусор 2) подстилка (для скота; из соломы, сена) 3) наполнитель для кошачьих туалетов Например: Please change the cat litter. — Поменяй, пожалуйста, кошачий туалет. 4) приплод, помёт (животного) Например: litter of four kittens — приплод из четырёх котят 5) носилки, паланкин Синоним(ы): stretcher, palankeen 6) палый лист и хворост; лесная подстилка Синоним(ы): duff 2. глагол 1) то же, что и litter down - подстилать, настилать солому, подстилку Например: Are the horses littered down for the night? — Лошадям сделали подстилки на ночь? 2) приносить помёт, приплод; производить детёнышей 3) а) то же, что и litter up, litter about, litter around - разбрасывать в беспорядке Например: I can't possibly clean this room with all your clothes littered about! — У меня нет никакой возможности прибраться у тебя в комнате, когда по ней разбросана твоя одежда. б) сорить, мусорить Например: The rabbit littered in its small nest. — Кролик насорил в своём гнёздышке. The park was littered with bottles and cans. — Парк был замусорен бутылками и консервными банками. в) быть в большом количестве, изобиловать Например: The region is littered with bridges and buildings named after this great man. — В этом районе многие мосты и здания носят имя этого великого человека.
1) лесной опад 2) (неубранный) мусор
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French litere, from lit bed, from Latin lectus — more at lie 1. a. a covered and curtained couch provided with shafts and used for carrying a single passenger b. a device (as a stretcher) for carrying a sick or injured person 2. a. (1) material used as bedding for animals (2) material used to absorb the urine and feces of animals b. the uppermost slightly decayed layer of organic matter on the forest floor 3. the offspring at one birth of a multiparous animal Example: a litter of puppies 4. a. trash, wastepaper, or garbage lying scattered about Example: trying to clean up the roadside litter b. an untidy accumulation of objects Example: a shabby writing-desk covered with a litter of yellowish dusty documents — Joseph Conrad • littery adjective II. verb transitive verb 1. bed 1a 2. to give birth to a litter of (young) 3. a. to strew with scattered articles b. to scatter about in disorder c. to lie about in disorder Example: their upside-down hats littered the top of the bar — Michael Chabon d. to mark with objects scattered at random Example: a book littered with misprints intransitive verb 1. to give birth to a litter 2. to strew litter