Lighten

I глагол 1) а) светлеть; становиться ярче Например: The sky had lightened. — Небо посветлело. б) осветлять Например: to lighten one's hair — осветлять волосы 2) сверкать; вспыхивать; мерцать; светиться; блестеть Например: It lightens. — Сверкает молния. Синоним(ы): sparkle, twinkle, shine, gleam, flash 3) освещать; светить; рассеивать тьму Синоним(ы): illuminate, brighten II глагол 1) а) уменьшать вес, делать более лёгким; облегчать б) становиться легче; сбрасывать вес 2) а) смягчать; облегчать, уменьшать Например: to lighten one's burden / load — облегчать ношу / бремя / груз to lighten one's worries — ослабить беспокойство Getting a new assistant will lighten the workload considerably. — Приход нового помощника существенно уменьшит нагрузку. Синоним(ы): alleviate б) смягчаться 3) то же, что и lighten up а) улучшать Например: to lighten one's mood — улучшать настроение б) ободряться, становиться веселее Например: Lighten up, would you? — Не сердись!; Будь веселей!

Большой англо-русский словарь

Lighten

1) освещать 2) делать светлее (краску) 3) становиться светлее 4) облегчать(ся); уменьшать(ся) (о массе, нагрузке)

Англо-русский политехнический словарь

Lighten

I. verb (lightened; lightening) Etymology: Middle English lightenen, from light transitive verb 1. to make light or clear; illuminate 2. archaic enlighten 3. to make (as a color) lighter intransitive verb 1. a. archaic to shine brightly b. to grow lighter; brighten 2. to give out flashes of lightning • lightener noun II. verb (lightened; lightening) transitive verb 1. a. to relieve of a burden in whole or in part Example: the news lightened his mind b. to reduce in weight or quantity; lessen Example: lighten her duties c. to make less wearisome; alleviate Example: lighten our sorrow 2. cheer, gladden intransitive verb 1. to become lighter or less burdensome 2. to become more cheerful Synonyms: see relievelightener noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary