имя существительное 1) а) контакт, связь Например: lack of liaison between the various departments — недостаточная связь между разными отделами to encourage liaison with the local community — поддерживать связь с местными организациями Синоним(ы): contact б) любовная связь Например: He's had many notorious liaisons. — У него было много печально знаменитых любовных связей. в) [военное дело] связь взаимодействия Например: to establish liaison — устанавливать связь to maintain liaison — поддерживать связь liaison personnel [военное дело] — офицеры службы связи 2) [американский вариант английского языка] связной, посредник Например: He's a liaison between two groups. — Он осуществляет связь между двумя группировками. 3) [лингвистика] связывание (конечного согласного с начальным гласным следующего слова; во французском языке)
имя существительное 1) общая лексика связь, отношения (непосредственное общение, контакт, регулярный обмен информацией между группами людей, особенно на работе) Например: co-operation and close liaison between the staff of the two organizations — сотрудничество и тесная связь между персоналом двух организаций 2) управление, менеджмент связующее звено, посредник а) (лицо, при содействии которого осуществляется общение или сотрудничество групп людей) Например: to act as a liaison between two or more financial institutions — выступать в роли посредника между двумя или более финансовыми учреждениями б) (по Минцбергу: одна из ролей, которые приходится играть менеджеру; заключается в том, что менеджер обеспечивает контакты между работниками, организует работу информационных систем и служб, налаживает информационные потоки, осуществляет урегулирование конфликтов; входит в группу межличностных ролей)
[вычислительная техника] транспортное соединение (в архитектуре открытых систем)
noun Etymology: French, from Middle French, from lier, from Old French 1. a binding or thickening agent used in cooking 2. a. a close bond or connection; interrelationship b. an illicit sexual relationship; affair 3a 3. a. communication for establishing and maintaining mutual understanding and cooperation (as between parts of an armed force) b. one that establishes and maintains liaison 4. the pronunciation of an otherwise absent consonant sound at the end of the first of two consecutive words the second of which begins with a vowel sound and follows without pause