1. имя существительное 1) контакт, соприкосновение Например: direct / face-to-face contact — непосредственный контакт; встреча лицом к лицу Some diseases are communicated by contact. — Некоторые болезни передаются в результате контакта с больным. If shampoo comes into contact with your eyes, rinse well with water. — Если шампунь попадёт вам в глаза, промойте их как следует водой. 2) связь, контакт Например: We are out of contact for many years already. — Мы уже много лет не общаемся. 3) понимание 4) [обычно множественное число] (деловые) контакты, связи Например: cultural contacts — культурные связи business / professional contacts — деловые контакты international contacts — международные связи social contacts — связи в обществе 5) (contacts) знакомства, отношения, связи Например: personal contacts — личные связи, знакомства to break / lose contacts — потерять связь, не поддерживать отношений 6) агент, поверенный, доверенное лицо Например: He received this information from one of his contacts. — Он получил эту информацию от одного из доверенных лиц. 7) связной 8) [медицина] человек, имевший контакты с заразным больным 9) [математика] касание 10) [электротехника] контакт Например: to make contact [электротехника] — замыкать контакт to break contact [электротехника] — размыкать контакт 11) [авиация] "контакт!" (команда) 12) [химия] катализ 13) [используется в разговорной речи] контактная линза 2. прилагательное 1) контактный Например: contact lenses — контактные линзы contact print [фотодело] — контактная печать 2) [авиация] визуальный 3. глагол 1) соприкасаться, касаться Например: The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produced the explosion. — Искра попадала на порох, и происходил взрыв. 2) связываться; общаться, контактировать Например: Mr. Dickey contacted every farmer in three large agricultural areas. — Мистер Дики имел контакты со всеми фермерами в трёх крупных сельскохозяйственных районах. In case of malfunction of the product contact your local dealer. — В случае поломки обращайтесь к местному дилеру.
1) [электрический] контакт, соединение Смотри также: junction 2) деловой контакт Смотри также: contact locator, contact-management
1. имя существительное 1) общая лексика контакт, связь Например: to get in contact with somebody — связаться [наладить контакт] с кем-либо He put me in contact with the relevant head of department. — Он помог мне связаться с начальником соответствующего отдела. I have lost contact with them. — Я потерял с ними связь. [Я с ними не общаюсь.] cultural contacts — культурные связи business contacts — деловые контакты international contacts — международные связи social contacts — связи в обществе personal contacts — личные связи, знакомства 2) общая лексика знакомый, "свой человек" Например: he has а contact in the Ministry — у него есть знакомый в министерстве 2. глагол общая лексика связываться, общаться, контактировать Например: he tried to contact his office by phone — он пытался связаться с офисом по телефону [он пытался дозвониться в офис] Contact your local dealer to order. — Чтобы разместить заказ, обратитесь в вашему местному дилеру.
1) контакт, касание, соприкосновение; контактировать, соприкасаться 2) электроника контакт, вывод 3) установление связи; выходить на связь 4) геология поверхность раздела 5) (электрическое) соединение 6) контактный Например: across a contact — вкрест контакту to face up a contact — зачищать контакт to make contact — образовывать контакт to terminate a contact — завершать связь
1) контакт, касание, соприкосновение; контактировать, соприкасаться 2) [электротехника] контакт 3) [электроника] вывод; ввод 4) установление связи, вступление (вхождение) в связь; выходить на связь 5) короткий сеанс (в радиолюбительской связи) 6) [радиолокация] обнаружение; захват (цели) Например: to break contact — размыкать; to make a contact — замыкать
I. noun Etymology: French or Latin; French, from Latin contactus, from contingere to have contact with — more at contingent 1. a. union or junction of surfaces b. the apparent touching or mutual tangency of the limbs of two celestial bodies or of the disk of one body with the shadow of another during an eclipse, transit, or occultation c. (1) the junction of two electrical conductors through which a current passes (2) a special part made for such a junction 2. a. association, relationship b. connection, communication c. an establishing of communication with someone or an observing or receiving of a significant signal from a person or object Example: radar contact with Mars 3. a person serving as a go-between, messenger, connection, or source of special information Example: business contacts 4. contact lens II. verb intransitive verb to make contact transitive verb 1. to bring into contact 2. a. to enter or be in contact with; join b. to get in communication with Example: contact your local dealer Usage: The use of contact as a verb, especially in sense 2b, is accepted as standard by almost all commentators except those who write college handbooks. III. adjective maintaining, involving, or activated or caused by contact Example: contact poisons Example: contact sports Example: contact dermatitis