1. имя существительное 1) шнурок, тесьма Например: gold / silver lace — золотой, серебряный галун Синоним(ы): braid 2) кружево Например: delicate / fine lace — тонкое кружево exquisite lace — тончайшее кружево Brussels lace — брюссельские кружева 3) [используется в разговорной речи] алкоголь, смешанный с каким-либо другим напитком (обычно с кофе) 2. глагол 1) шнуровать, зашнуровывать Например: to lace up one's shoes — зашнуровать туфли Modern fashions, fortunately, do not demand that women should be laced in. — К счастью, современная мода не требует от женщин ношения корсета. 2) украшать, отделывать, окаймлять (галуном, кружевом) Например: The prince's coat was of black silk laced with gold thread. — Плащ принца был из чёрного шёлка с золотым шитьём. 3) бить, пороть, стегать, хлестать Синоним(ы): beat, lash, thrash 4) (lace with) [используется в разговорной речи] а) добавлять спиртные напитки (обычно в кофе) Например: coffee laced with brandy — кофе с коньяком They laced the punch with rum. — Они добавляли ром в пунш. б) придавать вкус, остроту, пикантность Например: a sauce laced with garlic — соус, приправленный чесноком conversation laced with sarcasm — разговор с некоторой долей сарказма в) подмешивать Например: He laced a guard's coffee with a sedative. — Он подмешал в кофе охраннику снотворное. Например: to lace somebody's jacket — избить кого-либо
1) кружево, кружевной узор 2) материал для сшивки; сшивать Например: to lace a conveyer belt — сшивать конвейерную ленту
сокращение от liquid air cycle engine (ракетно-турбинный) двигатель с ожижением атмосферного воздуха
1) шнур(ок); тесьма; скреплять шнурком 2) материал для затяжки (кровли и стенок выработки) 3) материал для сшивки (лент конвейера, ремённых передач) 4) пробивать отверстия в перфокарте 5) кружево
I. verb (laced; lacing) Etymology: Middle English, from Anglo-French lacer, from Latin laqueare to ensnare, from laqueus transitive verb 1. to draw together the edges of by or as if by a lace passed through eyelets Example: laces her fingers behind her head 2. to draw or pass (as a lace) through something (as eyelets) 3. to confine or compress by tightening laces of a garment 4. a. to adorn with or as if with lace Example: the surrounding countryside was laced with villages and hamlets — L. C. Heinemann b. to mark with streaks of color 5. beat, lash 6. a. to add a dash of liquor to b. to add something to impart pungency, savor, or zest to Example: a sauce laced with garlic Example: conversation laced with sarcasm c. to adulterate with a substance Example: laced a guard's coffee with a sedative intransitive verb 1. to admit of being tied or fastened with a lace 2. to make a verbal attack — usually used with into Example: his boss laced into him for being late • lacer noun II. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French lace, laz, from Latin laqueus snare 1. a cord or string used for drawing together two edges (as of a garment or a shoe) 2. an ornamental braid for trimming coats or uniforms 3. an openwork usually figured fabric made of thread or yarn and used for trimmings, household coverings, and entire garments • laced adjective • laceless adjective • lacelike adjective
Language for Assembling Classes in Eiffel. Specifies how to assemble an Eiffel system : in which directories to find the clusters, which class to use as the root, permits class renaming to avoid name clashes. "Eiffel: The Language", Bertrand Meyer, P-H 1992.