1. имя существительное 1) группа; кучка; скопление; куча, нагромождение Например: huddle of children — кучка детей huddle of cottages — несколько рядом стоящих коттеджей to go into a huddle — столпиться Синоним(ы): bunch, throng, crowd 2) [американский вариант английского языка] совещание футбольных игроков на поле (в американском футболе) 3) [американский вариант английского языка] совещание, встреча Например: Secret huddles were held by five leading Republicans. — Пятеро лидеров Республиканской партии, провели несколько тайных совещаний. 4) спешка, суета; беспорядок, неразбериха; суматоха Синоним(ы): turmoil, confusion, disorder, bustle 2. глагол 1) то же, что и huddle together / up - толпиться, собираться (вместе), жаться (друг к другу) Например: to huddle around a fire — столпиться у костра The cattle huddled together in a corner of the field, trying to keep dry. — Скотина сбилась в кучу у кромки поля, пытаясь скрыться от дождя. 2) валить в одну кучу, сбивать в кучу; перемешивать [в прямом и переносном значении] Например: to huddle together things which are utterly diverse — валить в одну кучу совершенно разные вещи 3) съёживаться, свёртываться калачиком 4) [американский вариант английского языка] а) устраивать совещание игроков на футбольном поле (в американском футболе) б) совещаться; проводить совещание 5) накидывать одежду в спешке 6) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] делать что-либо в спешке, небрежно; состряпать
I. verb (huddled; huddling) Etymology: probably from or akin to Middle English hoderen to huddle transitive verb 1. British to arrange carelessly or hurriedly 2. a. to crowd together b. to draw (oneself) together; crouch 3. to wrap closely in (as clothes) intransitive verb 1. a. to gather in a close-packed group b. to curl up; crouch 2. a. to hold a consultation b. to gather in a huddle in football • huddler noun II. noun 1. a close-packed group; bunch Example: huddles of children Example: a huddle of cottages 2. a. meeting, conference b. a brief gathering of football players away from the line of scrimmage to receive instructions (as from the quarterback) for the next down