имя существительное 1) час (60 минут) Например: in / within an hour — в течение часа, через час to pay by the hour — производить почасовую оплату solid hour — целый час 2) время, час (определённое время суток) Например: ungodly hour — неурочный час the cocktail hours — время коктейля visiting hours — часы посещения (больных), приёмные часы rush hour — час-пик at a certain hour — в определённое время at the appointed hour — в назначенный час (at) all hours — круглые сутки after (office) hours — после работы to keep late hours — сидеть допоздна to show / tell the hour — показывать время 3) время, час, период, момент (в истории, в жизни) Например: the trying hour — час испытаний in one's hour of need — в трудную минуту the decisive hour — решающий момент one's finest hour — звёздный час 4) (the hour) (целое число часов: 22:00; 23:00; 00:00) Например: to strike the hour — отбивать часы 5) (hours) [используется в разговорной речи] очень долго Например: It's hours till lunch and I already feel hungry. — До обеда ещё далеко, а я уже проголодался. 6) (hours) часы работы; рабочий день Например: coffee shop hours — время работы кафе 7) [американский вариант английского языка]; смотри значение credit hour Например: the question of the hour — актуальный, злободневный вопрос till all hours — до петухов, до рассвета at the eleventh hour — в последнюю минуту An hour in the morning is worth two in the evening. [пословица] — Утро вечера мудренее.
(h) час
имя существительное 1) а) общая лексика час (одна двадцать четвертая суток, состоящая из 60 минут) Например: to show [tell] the hour — показывать время an hour's work — работы на час in an hour — через час paid by the hour — с почасовой оплатой, оплачиваемый на почасовой основе б) общая лексика час (условно выделяемый отрезок времени) Например: to keep late hours — сидеть допоздна, поздно ложиться спать early hours of the morning — предрассветные часы в) общая лексика час пути Например: It was a small town about an hour away form Geneva. — Это был маленький городок приблизительно в часе пути от Женевы. 2) а) общая лексика час, период, время, срок (как определенный момент или интервал времени) Например: dark hour — тяжелый час; мрачное время in the hour of danger — в минуту опасности the happiest hour of my life — счастливейшая минута моей жизни б) общая лексика время суток (условно оцененное); час (конкретное время суток в соответствии с принятой системой исчисления времени) Например: at the hour of seven — в семь часов 3) а) общая лексика час, период, время (выделенное для какой-либо деятельности) Например: leisure hours — часы досуга б) множественное число, экономика труда рабочее время, часы работы; рабочий день Например: out of hours, outside hours — во внерабочее время, в свободное от работы время Синоним(ы): working hours
час
час
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French ure, eure, from Late Latin and Latin; Late Latin hora canonical hour, from Latin, hour of the day, from Greek hōra — more at year 1. a time or office for daily liturgical devotion; especially canonical hour 2. the 24th part of a day; 60 minutes 3. a. the time of day reckoned in two 12-hour periods b. plural the time reckoned in one 24-hour period from midnight to midnight using a 4-digit number of which the first two digits indicate the hour and the last two digits indicate the minute Example: in the military 4:30 p.m. is called 1630 hours 4. a. a customary or particular time Example: lunch hour Example: in our hour of need; also moment 1b Example: hero of the hour b. plural time of going to bed Example: keeps late hours; also time of working Example: banker's hours 5. an angular unit of right ascension equal to 15 degrees measured along the celestial equator 6. the work done or distance traveled at normal rate in an hour Example: the city was two hours away 7. a. a class session b. credit hour, semester hour