I 1. имя существительное 1) ястреб; сокол Синоним(ы): falcon 2) а) хищник (о человеке) б) [американский вариант английского языка] "ястреб", милитарист, сторонник военных действий; сторонник "жёсткого" курса (в политике) Например: struggle between doves and hawks — борьба между сторонниками мирного урегулирования и приверженцами жёсткого курса Антоним(ы): dove 2. глагол 1) а) охотиться с ястребом или соколом б) заниматься соколиной охотой 2) а) охотиться на лету (о птицах и насекомых) б) налетать как ястреб Например: to hawk at somebody / something — налетать на кого-либо / что-либо II глагол 1) заниматься уличной торговлей, торговать вразнос Например: Salt was hawked about by retail dealers. — Соль продавали в розницу уличные торговцы. 2) а) обсуждать, дискутировать, дебатировать Синоним(ы): canvass б) распространять (слухи, сплетни) III глагол 1) прокашливаться (чтобы сделать ясным голос) 2) а) откашливаться, отхаркиваться (в период болезни) б) откашливать, отхаркивать IV имя существительное сокол (инструмент штукатура)
1. имя существительное 1) общая лексика ястреб, сокол 2) политология, употребляется в США, используется в разговорной речи = war hawk Например: the debate between hawks and doves — споры между "ястребами" и "голубями" 2. глагол торговля торговать вразнос, торговать с рук (неформально, напр., на улице) Например: On every street corner there were traders hawking their wares. — На каждом углу стояли торговцы, предлагающие свои товары. Синоним(ы): handle
сокол (инструмент штукатура)
I. noun Etymology: Middle English hauk, from Old English hafoc; akin to Old High German habuh hawk, Russian kobets a falcon 1. any of numerous diurnal birds of prey belonging to a suborder (Falcones of the order Falconiformes) and including all the smaller members of this group; especially accipiter 2. a small board or metal sheet with a handle on the underside used to hold mortar 3. one who takes a militant attitude and advocates immediate vigorous action; especially a supporter of a war or warlike policy — compare dove • hawkish adjective • hawkishly adverb • hawkishness noun II. verb intransitive verb 1. to hunt birds by means of a trained hawk 2. to soar and strike like a hawk transitive verb to hunt on the wing like a hawk III. verb Etymology: imitative transitive verb to raise by trying to clear the throat Example: hawk up phlegm intransitive verb to utter a harsh guttural sound in or as if in hawking IV. noun an audible effort to force up phlegm from the throat V. transitive verb Etymology: back-formation from 2hawker to offer for sale by calling out in the street Example: hawking newspapers; broadly sell