Graveyard shift

[американский вариант английского языка] смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена

Большой англо-русский словарь

Graveyard shift

1) экономика труда, употребляется в США, используется в разговорной речи кладбищенская смена (рабочая смена с полуночи до раннего утра; обычно до 6-8 часов) Синоним(ы): night shift, lobster shift, lobster trick 2) экономика труда, употребляется в США, используется в разговорной речи кладбищенская смена (рабочие, работающие в кладбищенскую смену) Синоним(ы): night shift

Англо-русский словарь экономических терминов

Graveyard shift

[нефтегазодобывающая промышленность] ночная смена

Англо-русский политехнический словарь

Graveyard shift

noun a work shift beginning late at night (as 11 o'clock); also the workers on such a shift

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary