1) тронуться в путь, отправиться, выехать; смотри также under way Например: ...after a few hitches and hindrances the van with its human freight was got under way. (Th. Hardy, Stories, A Few Crusted Characters) — ...после нескольких рывков и задержек дилижанс с пассажирами тронулся в путь. 2) начать проводить в жизнь, осуществлять; пускать в ход Например: All this time the country had been going to war. The huge military machine was getting under way, the storm of public feeling was rising. (U. Sinclair, 100%, ch. 36) — Все это время страна усиленно готовилась к войне. Огромная военная машина пришла в движение, и общество бурлило. After the political unification of the country, however, and under the influence of the great post-Civil War industrialization south of the border, in the United States, Canada got swiftly under way industrially. (W. Foster, Outline Political History of the Americas, book II, ch. 14) — Однако в результате политического объединения страны и под влиянием бурного роста промышленности в США после Гражданской войны Канада быстро пошла по пути индустриализации. Actually, the offensive did not get under way until May 22... (R. Aldington, The Duke, ch. 16) — Фактически наступление началось 22 мая...