имя существительное 1) конверт Например: to address an envelope — написать на конверте адрес to seal an envelope — запечатать конверт stamped envelope — конверт с маркой window envelope — конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги (через который виден адрес, напечатанный на письме) 2) обёртка, обложка; обёрточная бумага, упаковка Синоним(ы): wrapper 3) оболочка Например: The Earth is surrounded with an aerial envelope or atmosphere. — Земля окружена воздушной оболочкой, или атмосферой. 4) [математика] огибающая (линия) 5) [технический термин] диапазон режимов для безопасной эксплуатации
имя существительное 1) потребительский термин конверт 2) потребительский термин обложка; обертка, оболочка Например: the envelope of air around the earth — воздушная оболочка земли seafood sauce in phyllo pastry envelopes — смесь морепродуктов в тонком тесте Синоним(ы): cover, wrapping 3) математический термин огибающая (огибающая семейства линий на плоскости или поверхностей в пространстве; линия (поверхность), которая в каждой своей точке касается одной линии (поверхности) семейства, геометрически отличной от огибающей в сколь угодно малой окрестности точки касания; в микроэкономике таким образом строится кривая средних затрат длительного периода, которая является огибающей по отношению к кривым средних затрат для различных масштабов производства) Синоним(ы): envelope curve, enveloping curve 4) биржевой термин конверт, огибающая (индикатор в техническом анализе; показывает диапазон отклонения цен от скользящего среднего; на графике отображается в виде двух линий скользящее среднее, смещенное вверх (верхняя линия) и вниз (нижняя линия))
1) оболочка 2) обшивка; кожух 3) баллон 4) колба 5) математика огибающая 6) очертание 7) покров 8) металлургия и металлообработка обмазка, обмуровка 9) сварка наружная зона пламени
1) абрис, очертание, внешняя граница 2) [математика] огибающая (кривая); огибающая поверхность 3) огибающая (сигнала) 4) загнутая кромка многослойной кровли 5) [металлургия и металлообработка] оболочка, покрытие; покрывать оболочкой, наносить покрытие 6) баллон, колба (электровакуумного прибора) 7) конверт, кадр (при передаче данных) 8) мягкая упаковка; обёртка; оболочка; упаковывать в мягкую упаковку 9) чехол из плёночного материала 10) конверт
noun 1. a flat usually paper container (as for a letter) 2. something that envelops; wrapper Example: the envelope of air around the earth 3. a. the outer covering of an aerostat b. the bag containing the gas in a balloon or airship 4. a. a natural enclosing covering (as a membrane, shell, or integument) b. a lipoprotein unit membrane that forms the outer layer of some virions 5. a. a curve tangent to each of a family of curves b. a surface tangent to each of a family of surfaces 6. a set of performance limits (as of an aircraft) that may not be safely exceeded; also the set of operating parameters that exists within these limits 7. a conventionally accepted limit Example: new computers that push the envelope Usage: The [ˈen-] and [ˈän-] pronunciations are used with about equal frequency, and both are fully acceptable, though the [ˈän-] version is sometimes decried as “pseudo-French.” Actually [ˈän-] is exactly what one would expect to hear when a French word like entrepreneur is becoming anglicized. Envelope, however, has been in English for nearly 300 years, plenty of time for it to become completely anglicized and for both of its pronunciations to win respectability.