Edge

1. имя существительное 1) кромка, край; грань, граница Например: cutting edge — острый край jagged / ragged edge — зазубренный край at / on an edge — на краю - edge of a wood Синоним(ы): border, brim, brink, rim, verge Антоним(ы): centre, interior 2) лезвие, остриё; режущая кромка Например: the edge of the sword — остриё меча Put an edge on this knife. — Надо поточить этот нож. 3) острота, резкость (о языке, манерах) Например: yet knows to put an edge upon his speech — но умеет выразиться довольно резко - give somebody the rough edge of one's tongue - be on edge Синоним(ы): blade 4) бородка ключа 5) а) (горный) кряж, хребет (часто в географических названиях); обрыв на краю плато - edge of a mountain б) опасный перевал в горах 6) а) обрез книги - uncut edges б) бордюр 7) математика ребро (геометрического тела) 8) критическое положение Например: Each Greek stands on the sharpest edge of death or life. — Каждый грек балансирует на тонкой грани между жизнью и смертью. 9) используется в разговорной речи преимущество Синоним(ы): advantage 10) опьянение Например: We'll drink to Fred Sloane, who has a fine, distinguished edge. — Давайте выпьем за Фреда Слоана, который всегда так изысканно пьян. 11) оторочка, отделка края одежды 12) предел, грань Например: Cheating again! My word, Nicky, you are the absolute edge! — Опять мухлюешь! Ник, честное слово, ты переходишь всякие границы! - be on the edge of doing something Например: (all) on edge — нетерпеливый; раздражённый to take the edge off an argument — ослабить силу довода to set somebody's nerves on edge — раздражать кого-либо to set the teeth on edge — действовать на нервы; резать слух; вызывать отвращение у кого-либо to be over the edge — сойти с ума, быть душевнобольным - have an edge on somebody 2. глагол 1) а) пододвигать незаметно или постепенно Например: The admiral edged away with his squadron. — Адмирал начал незаметно отодвигать свою эскадру. б) продвигаться незаметно, продираться, проползать, пролезать Например: It was an opportunity of edging himself into the paper. — Это была возможность пролезть в газету. 2) заострять; точить Например: Fame fired their courage, freedom edged their swords. — Слава распаляла их мужество, свобода заостряла их мечи. 3) усиливать, добавлять изюминку Например: The piercing cold of the night wind was edged with sea-salt. — Пронизывающий холод ночного ветра был сдобрен морской солью. 4) обрезать края; подравнивать, сглаживать, обтёсывать; подстригать траву 5) а) оторачивать, окаймлять, обрамлять Например: The tablecloth was edged with a hand-woven pattern. — По краю скатерть была украшена вытканным вручную узором. Синоним(ы): border б) являться границей, окаймлять Например: Except where it is edged by the border lands of China and Thibet, Burmah is surrounded by British territory. — В тех местах, где с Бирмой не граничат Тибет и Китай, с ней граничат территории, подконтрольные Великобритании. Синоним(ы): enclose 6) спорт отразить мяч ребром клюшки, биты - edge away - edge in - edge on - edge out Например: to edge oneself into the conversation — вмешиваться в (чужой) разговор

Большой англо-русский словарь

Edge

(Enhanced Data rates for GSM [Global] Evolution) технология и система беспроводной связи EDGE перспективная технология мобильной радиосвязи. Обеспечивает передачу данных в сетях GSM и TDMA/136 со скоростью до 384 кбит/с. Так как EDGE не требует больших доработок существующих сетей сотовой связи, она считается переходной к сетям третьего поколения (3G) Смотри также: GPRS, UMTS, WAP, WCDMA

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Edge

1) дуга, ребро сторона плоского объекта (платы, сигнала и т. д.) 2) контур, край, граница а) в КГА - один или несколько векторов, определяющих часть объекта Смотри также: computer graphics, vector б) в обработке изображений - линия, разделяющая две его части или отделяющая изображение от фона Смотри также: edge detection, edge enhancement, image processing 3) фронт [сигнала]; перепад [уровня напряжения сигнала] 4) обрезать края

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Edge

имя существительное 1) общая лексика кромка, край, обрез Например: front edge — передняя кромка Смотри: leading edge 2) общая лексика, употребляется в США, используется в разговорной речи преимущество, перевес (в конкурентной борьбе) Например: extra edge — дополнительное преимущество creative edge — творческое преимущество negotiating edge — преимущество на переговорах sustainable edge — стабильное преимущество Смотри: competitive edge, quality edge 3) т. граф. ребро (в неориентированном графе) Синоним(ы): link 5), line Смотри: arc, undirected graph

Англо-русский словарь экономических терминов

Edge

1) грань 2) ребро 3) хребет; гребень 4) закраина 5) кромка, фаска 6) зарамочная часть || зарамочный 7) кайма; кант 8) край || краевой 9) граница территории 10) бровка; бордюр 11) обрамлять 12) обтёсывать кромки 13) окаймлять 14) остриё

Англо-русский научно-технический словарь

Edge

сокращение от electronic data gathering equipment электронная аппаратура сбора данных

Англо-русский политехнический словарь

Edge

1) режущая кромка; лезвие (инструмента) 2) ребро; грань 3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску 4) кайма; кант 5) дорожное строительство и дорожно-строительные машины, железнодорожный транспорт бровка; бордюр 6) обрез (книги) 7) поле (книги) 8) опорная призма (коромысла весов) 9) контур, граница, край (изображения) 10) фронт (импульса); срез (импульса) 11) математика ребро (графа) Например: edge incident on (with) A and B ребро, соединяющее А и В; to bevel edge — скашивать кромку; снимать фаску; to calk edge — подчеканивать кромку; to chamfer edge — скашивать кромку; снимать фаску; to crimp edge — загибать кромку; to curl edge — заворачивать кромку edge of ballast shoulder — бровка балластной призмы edge of bucket — кромка ковша edge of ditch — бровка канавы edge of pavement — бордюр дорожного покрытия edge of prism — ребро призмы

Англо-русский политехнический словарь

Edge

Идиомы со словом "edge": - take the edge off something - frayed at the edges - get the edge on somebody - give an edge to - give somebody the edge of one's tongue - go over the edge - have an edge on - on a razor edge - on edge - on the edge of a volcano - on the edge of something - the outside edge - over the edge - the rough edges - sharpen the edge of something - sit on the thin edge of nothing

Англо-русский фразеологический словарь

Edge

I. noun Etymology: Middle English egge, from Old English ecg; akin to Latin acer sharp, Greek akmē point 1. a. the cutting side of a blade
Example: a razor's edge b. the sharpness of a blade
Example: a knife with no edge c. (1) force, effectiveness
Example: blunted the edge of the legislation (2) vigor or energy especially of body
Example: maintains his hard edge d. (1) incisive or penetrating quality
Example: writing with a satirical edge (2) a noticeably harsh or sharp quality
Example: her voice had an edge to it (3) a secondary but distinct quality
Example: rock music with a bluesy edge e. keenness or intensity of desire or enjoyment
Example: lost my competitive edge
Example: took the edge off our appetites 2. a. the line where an object or area begins or ends ; border
Example: on the edge of a plain b. the narrow part adjacent to a border
Example: the edge of the deck c. (1) a point near the beginning or the end; especially brink, verge
Example: on the edge of disaster (2) the threshold of danger or ruin
Example: living on the edge d. a favorable margin ; advantage
Example: has an edge on the competition 3. a line or line segment that is the intersection of two plane faces (as of a pyramid) or of two planes • edgeless adjective II. verb (edged; edging) transitive verb 1. a. to give an edge to b. to be on an edge of
Example: trees edging the lake 2. to move or force gradually
Example: edged him off the road 3. to incline (a ski) sideways so that one edge cuts into the snow 4. to defeat by a small margin — often used with out
Example: edged out her opponent intransitive verb to advance by short moves

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера