дисковое меню, меню диска (DVD) в DVD-Video - главное меню диска, при помощи которого (из которого) произведения выбираются для воспроизведения Смотри также: title Синоним(ы): системное меню (system menu), меню выбора произведения (title selection menu)