1. имя существительное [финансы и бухгалтерия] дебет Например: to put to the debit of somebody — записать в дебет кому-либо 2. глагол вносить в дебет, дебетовать Например: to debit against / to somebody — вносить в дебет чьего-либо счёта to debit a purchase against somebody's account — вносить покупку в чей-либо дебет to debit an amount to somebody's account — вносить сумму в чей-либо дебет The amount of the cheque has been debited to your account. — Сумма, указанная в чеке, была внесена в дебет вашего счёта, списана с вашего счёта. Синоним(ы): charge
1. имя существительное 1) учет дебет а) (левая сторона бухгалтерских счетов; в активных счетах приход (получение денежных средств, материалов, увеличение себестоимости готовой продукции, увеличение задолженности покупателей и т. д.), в пассивных расход (погашение обязательств, уменьшение капитала или получение убытка); в банковском учете отражает списание средств со счета клиента) Например: debit of an account — дебет счета to charge an amount to the debit of an account — записать сумму в дебет счета Синоним(ы): debit side, debtor side б) (сумма, указанная по левой стороне счета; запись по левой стороне счета) Например: Every debit must have a corresponding credit and vice-versa. — К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот. Антоним(ы): debit agent, debit insurance, open debit 2) экономика природопользования расход, дебит (объем жидкости или газа, поступающих в единицу времени из естественного или искусственного источника) 3) страхование дебит а) (письменное задание страховому агенту, специализирующемуся на заключении договоров личного страхования, о сумме страховой премии, которую необходимо собрать на обслуживаемом участке за определенный период) б) (закрепленный за страховым агентом участок) 2. глагол учет дебетовать, записать в дебет, провести по дебету (записывать какую-либо сумму по левой стороне счета; в банковском учете означает списание суммы со счета клиента, в учете предприятий увеличение активов или погашение задолженности) Например: to debit account for the amount of дебетовать счет на сумму An additional entry is required to return merchandise to inventory, debit inventory and credit cost of goods sold. — Требуется дополнительная проводка, чтобы вернуть товары на счет запасов, дебетовать счет запасов и провести кредитовую запись по счету себестоимости реализованной продукции.
1) бухгалтерский учет дебет; дебетовать, относить на дебет счёта 2) дебетовый 3) дебит (количество нефти, воды, газа и т.п., даваемое источником в единицу времени) Например: to enter as a debit — экономика дебетовать, записывать в дебет to debit against — вносить в дебет счёта
I. transitive verb to enter upon the debit side of an account; charge with a debit II. noun Etymology: Latin debitum debt 1. a. a record of an indebtedness; specifically an entry on the left-hand side of an account constituting an addition to an expense or asset account or a deduction from a revenue, net worth, or liability account b. the sum of the items entered as debits 2. a charge against a bank deposit account 3. drawback, shortcoming