I 1. имя существительное 1) [сокращение] d дата, число, день Например: date of birth — дата рождения to bear a date — быть датированным to fix / to set a date — назначить, определить дату best-before date — срок годности (на продуктах) due date — положенный срок expiration date — срок годности significant date — важная дата on the same date — в один и тот же день at the earliest possible date — как можно раньше She has a good memory for dates. — У неё хорошая память на даты. What's the date (today)? / What date is it (today)? / What's today's date? — Какое сегодня число? Dates 2) [используется в разговорной речи] свидание Например: to ask somebody out on a date — назначить кому-либо свидание to go out on a date — пойти на свидание I have a date with Ann tonight. — Сегодня вечером у меня свидание с Энн. 3) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] тот, с кем назначено свидание Например: Who's your date tonight? — С кем у тебя сегодня вечером свидание? In pairs we crowded into cars, our dates in our laps. — Парами мы втиснулись в машины и расселись, каждый держа на коленях свою девушку. 4) (деловая) встреча Например: luncheon date with the CEO — ланч с главным исполнительным директором 5) время; период, срок; пора Например: a flower's brief date — краткий срок, отпущенный цветку Синоним(ы): season, period 6) эпоха Например: artifacts of a later date — артефакты поздней эпохи 7) (dates) даты жизни, год рождения и год смерти 8) возраст Например: His date doubled her own. — Он был вдвое старше неё. 9) [театральное дело] ангажемент; представление Например: to go out of date — устаревать It's a date — [используется в разговорной речи] Договорились, встречаемся в назначенное время 2. глагол 1) датировать, проставлять дату, число; указывать время и место Например: to date a cheque — датировать чек, проставлять дату на чеке Elizabeth opened the letter. It was dated from Rosings at eight o'clock in the morning. (J. Austen, Pride and Prejudice) — Элизабет открыла конверт. Письмо было написано в Розингсе в восемь часов утра. 2) датироваться, иметь дату; содержать указание времени и места 3) датировать, определять возраст Например: to date a fossil — определять возраст окаменелости 4) ( date back to / from) датироваться, восходить к определённой эпохе, существовать с такого-то времени Например: The building dates from 1857. — Это здание было построено в 1857 г. This custom dates back to medieval times. — Эта традиция возникла в Средние века. 5) [используется в разговорной речи] устаревать, становиться старомодным Например: Blue and white is the classic colour combination and will never date. — Голубой и белый - это классическое сочетание цветов, которое никогда не выйдет из моды. 6) старить, придавать старомодный вид 7) [американский вариант английского языка] ходить на свидания, встречаться Например: They've been dating for three months. — Они встречаются вот уже три месяца. II имя существительное 1) финик 2) то же, что и date palm - финиковая пальма 3) [используется в разговорной речи, ласкательное] глупышка, дурашка (глупый или смешной человек)
1) дата, число (календарное) Смотри также: date expression, date separator, Y2K 2) датировать
1) дата, число 2) датирорвка; датировать, проставлять дату 3) срок, период Например: at earliest possible date — в кратчайший срок date installed — дата установки date off — дата снятия due date of next inspection — срок очередной проверки date despatched — дата отправки date received — дата получения date removed — дата демонтажа file expiration date — срок хранения файлов to date document — датировать документ to date from — вести своё начало от
дата; срок Например: date done — дата исполнения (например операции) date of arrival — дата прибытия date of departure — дата отправления
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, ultimately from Latin dactylus — more at dactyl 1. the oblong edible fruit of a palm (Phoenix dactylifera) 2. the tall palm with pinnate leaves that yields the date II. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Late Latin data, from data (as in data Romae given at Rome), feminine of Latin datus, past participle of dare to give; akin to Latin dos gift, dowry, Greek didonai to give 1. a. the time at which an event occurs Example: the date of his birth b. a statement of the time of execution or making Example: the date on the letter 2. duration 3. the period of time to which something belongs 4. a. an appointment to meet at a specified time; especially a social engagement between two persons that often has a romantic character b. a person with whom one has a usually romantic date 5. an engagement for a professional performance (as of a dance band) III. verb (dated; dating) transitive verb 1. to determine the date of Example: date an antique 2. to record the date of; mark with the date 3. a. to mark with characteristics typical of a particular period b. to show up plainly the age of 4. to make or have a date with intransitive verb 1. to reckon chronologically 2. originate Example: a friendship dating from college days 3. to become dated 4. to go out on usually romantic dates • datable also dateable adjective • dater noun
A string unique to a time duration of 24 hours between 2 successive midnights defined by the local time zone. The specific representation of a date will depend on which calendar convention is in force; e.g., Gregorian, Islamic, Japanese, Chinese, Hebrew etc. as well as local ordering conventions such as UK: day/month/year, US: month/day/year. Inputting and outputting dates on computers is greatly complicated by these localisation issues which is why they tend to operate on dates internally in some unified form such as seconds past midnight at the start of the first of January 1970. Many software and hardware representations of dates allow only two digits for the year, leading to the year 2000 problem.