1. прилагательное 1) цветной, в цвете Например: white or coloured shirts — белые или цветные рубашки a large coloured map on thick paper — большая цветная карта на толстой бумаге 2) окрашенный, раскрашенный Синоним(ы): painted 3) то же, что и Coloured; [устаревшее] а) [презрительное] цветной (о человеке, не принадлежащем к европейской расе, особенно о чернокожем, негре) Например: among the coloured circles of New Orleans — среди цветного населения Нового Орлеана Синоним(ы): black Антоним(ы): white б) [диалектное] смешаной расы, смешанного происхождения (о мулате; в Южной Африке) Синоним(ы): mixed-race 4) то же, что и Coloured; [устаревшее] характерный для негритянской культуры Например: our own coloured melodies — наши национальные негритянские мелодии 5) красочный; цветистый (о стиле, языке) Например: the most vividly coloured picture of the English Court — самое живое, яркое описание английского двора 2. имя существительное [устаревшее]; то же, что и Coloured 1) [презрительное] цветной, темнокожий человек; негр Синоним(ы): black, Afro-American, African-American Антоним(ы): white 2) [диалектное] человек, смешанного происхождения, мулат (в Южной Африке)
цветной, окрашенный