Closet

1. имя существительное 1) [преимущественно американский вариант английского языка], в британском английском используется cupboard а) шкаф; чулан, кладовка б) гардеробная; встроенный шкаф для одежды Синоним(ы): recess 2) (the closet) скрытность (особенно в отношении своей сексуальной ориентации) Например: I remained in the closet. — Я продолжал скрывать, что я гей. 3) [устаревшее]; смотри значение water closet 4) [устаревшее] а) отдельная комната; (рабочий) кабинет б) комната для молитв Например: skeleton in the closet [американский вариант английского языка] — "скелет в шкафу", шокирующая семейная тайна 2. прилагательное 1) а) личный, конфиденциальный; секретный, тайный Например: closet information — конфиденциальная информация Синоним(ы): private, confidential б) смотри значение closeted 2) кабинетный; умозрительный, абстрактный, теоретический Например: closet thinking — абстрактные умозаключения (далёкие от реальности) Синоним(ы): theoretical 3. глагол а) запирать, закрывать (в помещении) Например: She closeted herself in her bedroom and refused to come out. — Она заперлась в своей спальне и отказывалась выходить. б) (be closeted (together) with somebody) совещаться (с кем-либо) за закрытыми дверями, наедине Например: They are closeted together in his office. — Они беседуют с глазу на глаз у него кабинете. He was closeted with his aides much of the day. — Большую часть дня он совещался со своими помощниками за закрытыми дверями.

Большой англо-русский словарь

Closet

1) стенной шкаф; чулан 2) уборная

Англо-русский политехнический словарь

Closet

I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French closett, diminutive of clos enclosure — more at close 1. a. an apartment or small room for privacy b. a monarch's or official's private chamber 2. a cabinet or recess for especially china, household utensils, or clothing 3. a place of retreat or privacy 4. water closet 5. a state or condition of secrecy, privacy, or obscurity Example: came out of the closetclosetful noun II. transitive verb 1. to shut up in or as if in a closet 2. to take into a closet for a secret interview III. adjective 1. closely private 2. working in or suited to the closet as the place of seclusion or study; theoretical 3. being so in private Example: a closet racist

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary