1. имя существительное 1) комната Например: chamber work [устаревшее] — уборка комнаты (выполняемая горничной) Girl to do chamber work and waiting. — Девушка на работу горничной или официантки. 2) [устаревшее]; то же, что и bedchamber - спальня Синоним(ы): bedroom 3) салон, общая комната; комната, где принимают гостей Синоним(ы): parlour 4) зал для приёмов (во дворцах) 5) (chambers) меблированная квартира 6) (chambers) [юриспруденция] кабинет судьи (для заслушивания дел, не требующих созыва суда) 7) депозитарий 8) (chambers) [юриспруденция] адвокатская контора; юридическая консультация 9) палата (учреждение) 10) казначейство 11) [анатомия] полость 12) камера Например: altitude chamber — барокамера combustion chamber — камера сгорания burial chamber — погребальная камера 13) [военное дело] патронник (в старом оружии - полость, куда закладывался порох) 14) [горное дело] прострел 15) [эвфемистическое]; то же, что и chamber-pot - ночная ваза Например: Where's the chamber gone. (J. Joyce, Ulysses 18, Penelope) — Куда же ночной горшок подевался? (пер. С. Хоружего) 2. прилагательное [музыка] камерный 3. глагол 1) [устаревшее] помещать в комнату; заточать 2) делить на комнаты, кабинеты 3) [технический термин] растачивать, рассверливать, углублять Синоним(ы): ream 4) хранить, содержать Например: My father's big gun would chamber five buckshot. — У моего отца пятизарядное ружьё. 5) [устаревшее] предаваться распутству, развратничать Например: What! chambering and wantoning in our very presence! (W. Scott, Woodstock, 1826) — Да как же это можно! Предаваться распутству и развратничать прямо при нас! Синоним(ы): wanton 6) [горное дело] расширяться (о рудной жиле)
имя существительное 1) управление, менеджмент зал, конференц-зал (место проведения заседаний комитетов, комиссий, законодательных органов и т. д.) Синоним(ы): floor 2) а) термин используемый в государственном управлении палата (парламента) Например: The British Parliament is formed from two chambers the House of Commons and the House of Lords. — Британский парламент состоит из двух палат: палаты представителей и палаты лордов Синоним(ы): house б) общая лексика палата (в названиях различных организаций)
1) камера; отсек; отделение; помещение; помещать в камеру 2) камерный 3) горное дело служебная камера, просек 4) полость 5) шлюз 6) горное дело расширять, разрабатывать (забой)
1) камера; отсек; отделение; помещать в камеру; камерный 2) камера, полость 3) комната 4) [множественное число, британский вариант английского языка] квартира Например: chamber behind retarder piston — [автомобильный термин] запоршневое пространство замедлителя хода
I. noun Etymology: Middle English chambre, from Anglo-French, from Late Latin camera, from Latin, arched roof, from Greek kamara vault 1. room; especially bedroom 2. a natural or artificial enclosed space or cavity 3. a. a hall for the meetings of a deliberative, legislative, or judicial body Example: the senate chamber b. a room where a judge transacts business — usually used in plural c. the reception room of a person of rank or authority 4. a. a legislative or judicial body; especially either of the houses of a bicameral legislature b. a voluntary board or council 5. a. the part of the bore of a gun that holds the charge b. a compartment in the cartridge cylinder of a revolver • chambered adjective II. transitive verb (chambered; chambering) 1. to place in or as if in a chamber; house 2. to serve as a chamber for; especially to accommodate in the chamber of a firearm III. adjective being, relating to, or performing chamber music