I 1. имя существительное 1) то же, что и playing card - (игральная) карта Например: pack of cards — колода карт to shuffle the cards — тасовать карты to play (at) cards — играть в карты 2) доминошная кость 3) карточка; открытка; визитка Например: calling / visiting card — визитная карточка anniversary card — поздравление с юбилеем birthday card — открытка ко дню рождения Christmas card — рождественская открытка Easter card — пасхальная открытка greeting card — поздравительная открытка New Year's card — новогодняя открытка postal card — почтовая открытка sympathy card — открытка с выражением соболезнований 4) карта, пластиковая карта 5) билет, приглашение Например: invitation card — пригласительный билет wedding card — приглашение на свадьбу sailing card — сейлинг кард (содержит информацию о судне, дате отплытия, маршруте, местах для пассажиров, количестве груза, которое судно может взять на борт, распространяется среди потенциальных клиентов) 6) то же, что и membership card - членский билет Например: party card — партийный билет library card — читательский билет 7) меню; карта вин 8) (cards) [британский вариант английского языка] документы, касающиеся работника и хранящиеся у работодателя в течение срока найма 9) [технический термин] картушка компаса 10) программка (на регатах, скачках, соревнованиях) 11) [американский вариант английского языка] объявление в газете, короткая заметка, краткое публичное заявление 12) [используется в разговорной речи, устаревшее] человек, тип Например: cool card — хладнокровный человек odd card; queer card — чудак 13) [используется в разговорной речи] то, что нужно; то, что надо Например: That's the card. — Вот это именно то, что нужно. Ten dollars is about the card for this. — Эта штука в самом деле стоит свои десять долларов. Например: one's best / trump card — самый веский довод, главный козырь on / in the cards — возможно, вероятно to play the wrong card — сделать неправильную ставку, просчитаться to hold the cards — иметь преимущество to speak by the card — выражаться точно, ясно, недвусмысленно to throw up one's cards — (с)пасовать; сдаться, признать себя побеждённым 2. глагол 1) [устаревшее] играть в карты 2) посылать открытку или карточку 3) то же, что и card up - заносить в картотеку II 1. имя существительное [текстильное дело] карда, кардная лента; кардная машина; чесальный гребень 2. глагол 1) [текстильное дело] кардовать, прочёсывать, чесать 2) прилизывать, наводить порядок 3) [употребляется в Шотландии] проклинать на чём свет стоит, оскорблять, бранить, отчитывать 4) [устаревшее] пытать, применяя чесальный гребень
1) карточка, карта, плата Смотри также: accelerator card, add-on card, graphics card, Java Card, sound card, video card 2) кредитная карта Смотри также: memory expansion card, plastic card, smart card
1. имя существительное 1) а) общая лексика карта (игральная; также в переносном смысле) Например: to lead a card — пойти с какой-либо карты to back a card — ставить на карту б) множественное число, общая лексика карты, карточная игра Например: to play cards — играть в карты 2) а) общая лексика открытка Например: anniversary card — поздравление с юбилеем birthday card — открытка ко дню рождения Christmas card — рождественская открытка get-well card — открытка с пожеланиями всего наилучшего б) общая лексика карточка (любая бумажная или пластиковая карточка, содержащая информацию определенного типа) в) общая лексика карточка, карта (пластинка, снабженная магнитной полосой или микросхемой, позволяющей хранить и считывать информацию; напр., кредитная карта, карточка для звонков из телефонных автоматов и т. д.) Например: telephone [calling] card, phonecard, telecard — телефонная карточка [карта] 3) общая лексика билет, приглашение Например: invitation card — пригласительный билет draft card — призывная повестка wedding card — приглашение на свадьбу 4) общая лексика = membership card 5) множественное число, экономика труда, употребляется в Великобритании, используется в разговорной речи (документы, касающиеся работника и хранящиеся у работодателя в течение срока найма, особенно документы, связанные с государственным страхованием работников и уплатой налогов) Например: to give someone their cards — уволить кого-либо to get one's card — быть уволенным 6) общая лексика формуляр, ярлык 7) а) общая лексика программка, программа (на скачках, соревнованиях и т. п.) б) общая лексика, употребляется в США объявление, короткая заметка (в газете), краткое публичное заявление 8) общая лексика, используется в разговорной речи тип, субъект (о человеке) Например: odd card — чудак 2. глагол 1) общая лексика выписывать на карточку 2) общая лексика, употребляется в США наклеивать на карточки, прикреплять образцы и т. п. 3) общая лексика прикреплять ярлыки (к кипам и т. п.) 4) общая лексика, употребляется в США, используется в разговорной речи (требовать удостоверение личности, напр., требовать документ, в котором указан возраст данного лица при входе в ночной клуб, при отпуске спиртных напитков и т. п.)
1) карта, карточка; карточный 2) билет, приглашение 3) членский билет 4) картушка компаса 5) текстильное дело карда, кардная лента; чесальный аппарат 6) вчт. карта, плата 7) заносить в картотеку Например: to back a card — ставить на карту to lead a card — пойти с какой-либо карты
сокращение от comet or asteroid rendezvous docking mission полёт для встречи с кометой или астероидом
1) карта, карточка 2) перфорационная карта, перфокарта 3) (сменная) плата 4) кардочесальная машина 5) кардная лента
I. transitive verb to cleanse, disentangle, and collect together (as fibers) by the use of cards preparatory to spinning • carder noun II. noun Etymology: Middle English carde, from Medieval Latin cardus, carduus, thistle, carding instrument, from Latin carduus thistle — more at chard 1. an instrument or machine for carding fibers that consists usually of bent wire teeth set closely in rows in a thick piece of leather fastened to a back 2. an implement for raising a nap on cloth III. noun Etymology: Middle English carde, from Anglo-French, alteration of Middle French carte, probably from Old Italian carta, literally, leaf of paper, from Latin charta leaf of papyrus, from Greek chartēs 1. playing card 2. plural but singular or plural in construction a. a game played with cards b. card playing 3. a. something (as an advantage) compared to a valuable playing card in one's hand Example: holding all the cards in negotiations b. an issue especially with emotional appeal that is brought into play to achieve a desired end (as winning a political campaign) Example: played the race card 4. a usually clownishly amusing person; wag Example: he's such a card 5. compass card 6. a. a flat stiff usually small and rectangular piece of material (as paper, cardboard, or plastic) usually bearing information: as (1) postcard (2) visiting card (3) business card (4) credit card (5) one bearing a picture (as of a baseball player) on one side and usually statistical data on the other (6) one on which computer information is stored (as in the form of punched holes or magnetic encoding) (7) one bearing electronic circuit components for insertion into a larger electronic device (as a computer) b. program; especially a sports program Example: three fights on the card c. (1) a wine list (2) menu d. greeting card Example: a birthday card IV. transitive verb 1. to place or fasten on or by means of a card 2. to provide with a card 3. to list or record on a card 4. score Example: a golfer carding a 75 5. to ask for identification (as in a bar) Example: we all got carded V. abbreviation cardinal
1. A circuit board. 2. SD card. 3. A punched card. 4. An alternative term for a node in a system (e.g. HyperCard, Notecards) in which the node size is limited.