фразовый глагол 1) приносить (доход) Например: The sale brought in over $250. — Прибыль от продаж составила более 250 долларов. Синоним(ы): come in, knock down, knock up, pull down, pull in 2) вводить, внедрять; устанавливать, основывать; вносить (законопроект, предложение) Например: The influence of the Far East has brought in many new fashions. — Влияние Дальнего Востока принесло много новых модных течений. Синоним(ы): introduce, institute 3) выносить (приговор) Например: to bring in (a verdict of) guilty — выносить обвинительный приговор 4) собирать (урожай) Например: The farmers are bringing the apples in early this year because of the warm weather. — В этом году фермеры собирают урожай яблок раньше срока, потому что была хорошая погода. Синоним(ы): get in, take in 5) просить кого-либо о помощи Например: We may have to bring extra workers in to help us with this big job. — Нам придётся нанять ещё рабочих, чтобы справиться с этим большим заданием. Синоним(ы): call in, get in, have in 6) (bring in on) привлекать кого-либо к чему-либо Например: Are you going to bring any of the other board members in on your plan for the election? — Собираешься ли ты привлекать кого-либо еще из комитета к организации выборов? 7) арестовывать Например: The policeman brought in two boys whom he had caught stealing. — Полицейский привёл в участок двух мальчиков, которых он поймал на воровстве. Синоним(ы): pull in, take in, yank in
глагол 1) сельское хозяйство убирать урожай (с поля) 2) финансы принести прибыль (о ценных бумагах) Например: The Greensboro-based real estate investment trust said it sold more than 2.6 million shares of stock to bring in $107 million. — Инвестиционный траст, занимающийся недвижимым имуществом и базирующийся в Гринсборо, сообщил, что он продал более 2,6 млн. акций, выручив за это 107 млн. долл.
transitive verb 1. include, introduce 2. to produce as profit or return Example: each sale brought in $5 3. to enable (a base runner) to reach home plate by hitting the ball 4. to report to a court Example: the jury brought in a verdict 5. a. to cause (as an oil well) to be productive b. to win tricks with the cards of (a long suit) in bridge 6. earn Example: brings in a good salary