глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] blessed, blest 1) а) благословлять; давать благословение Например: The priest blessed the marriage. — Священник благословил этот брачный союз. Синоним(ы): consecrate, sanctify б) (bless oneself) перекреститься 2) благословлять, одаривать (кого-либо чем-либо) Например: May God bless you with a long life! — Да дарует тебе Господь долгую жизнь! She is blessed with musical talent. — Она одарена музыкальными способностями. I have never been a rich man, but I have always been blessed with good health. — Я никогда не был богат, но зато у меня всегда было отличное здоровье. 3) благословлять, славословить Например: to bless one's stars — благодарить судьбу; благословлять свои звёзды 4) [ироническое] проклинать Например: I'll be blessed if I can see your reasoning. — Будь я проклят, если пойму, к чему ты ведёшь. Например: bless me / my soul, bless my / your heart — господи помилуй!, господи! (выражает удивление, негодование, испуг) I haven't a penny to bless myself with. — У меня нет ни гроша за душой.
transitive verb (blessed; also blest; blessing) Etymology: Middle English, from Old English blētsian, from blōd blood; from the use of blood in consecration 1. to hallow or consecrate by religious rite or word 2. to hallow with the sign of the cross 3. to invoke divine care for Example: bless your heart — used in the phrase bless you to wish good health especially to one who has just sneezed 4. a. praise, glorify Example: bless his holy name b. to speak well of; approve 5. to confer prosperity or happiness upon 6. archaic protect, preserve 7. endow, favor Example: blessed with athletic ability