Abandonment

имя существительное 1) оставление Например: I regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остаётся ничего иного, как покинуть бриг. Синоним(ы): giving up, forsaking 2) юриспруденция оставление жены, ребёнка 3) заброшенность, запущенность 4) непринуждённость; развязность Например: His manner was frank even to abandonment. — Его поведение было откровенным и даже развязным. 5) страховое дело абандон 6) юриспруденция отказ (от права, иска) Синоним(ы): relinquishment, abdication

Большой англо-русский словарь

Abandonment

имя существительное 1) общая лексика оставление Например: I regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остается ничего иного, как покинуть бриг. Синоним(ы): giving up, forsaking 2) отказ, отрешение а) юридический (правовой) термин, общеэкономический термин (отказ от права, имущества, иска и т. п.) Смотри: abandoned property, abandon, abandonee б) юридический (правовой) термин (закрытие судебного дела в силу отказа потерпевшей стороны от иска или отказа со стороны власти от уголовного преследования данного лица) в) торговля, транспорт (отказ от получения груза по причине порчи груза или по какой-либо другой причине) Смотри: acceptance г) экономика природопользования (отказ от прав на природный ресурс, напр., на воду) д) финансы (выход из сделки путем уплаты штрафа или премии) Смотри: abandonment option, abandonment value е) патенты и товарные знаки (добровольное решение владельца патента навсегда прекратить поддержку патента и далее не претендовать на ограничение использования запатентованной информации другими лицами) ж) патенты и товарные знаки (прекращение действия патента регулирующими органами в случае неспособности его владельца предотвратить свободное использование запатентованной информации другими лицами) 3) юридический (правовой) термин оставление (жены, ребенка) 4) страхование абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованный объект в пользу страховщика при получении от него полной страховой суммы) Смотри: constructive total loss 5) общеэкономический термин закрытие; консервирование (какого-либо экономического объекта, напр., предприятия, месторождения полезных ископаемых, транспортной линии) Например: abandonment of a railway line — консервирование железнодорожной линии abandonment of mine shafts — консервирование стволов шахты abandonment of a project — прекращение [закрытие] проекта 6) финансы, биржевой термин отказ* (ситуация, при которой участник опционной сделки не воспользовался своим правом купить или продать актив по установленному курсу в течение срока действия сделки) Смотри: option, option exercise 7) сельское хозяйство смотри значение crop abandonment Например: Harvested area of 14.2 million acres is based on the previous 10-year average abandonment, weighted by State. Without timely rains, these states will have significantly higher-than-average abandonment and below-trend yields.

Англо-русский словарь экономических терминов

Abandonment

1) оставление; покидание (в аварийной ситуации) 2) закрытие; ликвидация; исключение из списка 3) отказ (напр. от права на патент, от одобрения проекта) - well abandonment

Англо-русский политехнический словарь

Abandonment

noun see abandon I

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера