прилагательное 1) клейкий, липкий; вязкий; тягучий Например: sticky substance — клейкое вещество Синоним(ы): adhesive, viscid, glutinous 2) сентиментальный, слезливый, слащавый Например: sticky names — чересчур нежные имена Синоним(ы): sickly, mawkish, sentimental 3) [используется в разговорной речи] а) несговорчивый; придирчивый, нетерпимый Например: He didn't actually call me a waster but his manner was sticky. (P. G. Wodehouse) — Он не назвал меня впрямую транжирой и мотом, но его тон был невыносим. Синоним(ы): awkward, strait-laced, punctilious б) не подчиняющийся командам 4) сырой и тёплый (о погоде) Синоним(ы): humid, muggy 5) [используется в разговорной речи] неприятный; трудный, опасный 6) [экономика] стоящий на месте, медленно изменяющийся (о ценах, показателях, стоимости) Например: to come to a sticky end — плохо кончить to be on a sticky wicket [британский вариант английского языка, употребляется в Австралии] — находиться в щекотливом положении
прилипчивый, привязчивый например, о Web-сайте, навязчиво завлекающем посетителей
1) клейкий, липкий 2) вязкий
adjective (stickier; -est) 1. a. adhesive b. (1) viscous, gluey (2) coated with a sticky substance Example: hands sticky with sap 2. humid, muggy; also clammy 3. tending to stick Example: a sticky window 4. a. disagreeable, unpleasant Example: came to a sticky end b. awkward, stiff c. difficult, problematic Example: a sticky situation 5. excessively sentimental; cloying • stickily adverb • stickiness noun