имя существительное 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие Например: juicy scandal — громкий скандал open / public scandal — публичный скандал political scandal — политический скандал a scandal bursts / erupts — скандал разражается a breath / hint / suggestion of scandal — намёк на скандал, ощущение приближающегося скандала to cause / create a scandal — вызывать скандал, поднимать шум to cover up / hush up a scandal — заминать, скрывать скандал to uncover a scandal — дать огласку скандальной истории what a scandal!, it is a perfect scandal! — какой позор! It's a scandal that the buses are always so late. — Просто кошмар, автобусы всё время опаздывают. 2) злословие, сплетни Например: to talk scandal — сплетничать Синоним(ы): slander, gossip 3) [религия] грех, прегрешение; соблазн 4) [юриспруденция] а) злоумышленная сплетня, клевета б) публичное оскорбление
I. noun Etymology: Middle English, from Late Latin scandalum stumbling block, offense, from Greek skandalon trap, stumbling block, offense; akin to Latin scandere to climb 1. a. discredit brought upon religion by unseemly conduct in a religious person b. conduct that causes or encourages a lapse of faith or of religious obedience in another 2. loss of or damage to reputation caused by actual or apparent violation of morality or propriety; disgrace 3. a. a circumstance or action that offends propriety or established moral conceptions or disgraces those associated with it b. a person whose conduct offends propriety or morality Example: a scandal to the profession 4. malicious or defamatory gossip 5. indignation, chagrin, or bewilderment brought about by a flagrant violation of morality, propriety, or religious opinion Synonyms: see offense II. transitive verb 1. obsolete disgrace 2. chiefly dialect defame, slander