1. имя существительное 1) мелочной торговец; разносчик Синоним(ы): pedlar, hawker 2) барышник; спекулянт [в прямом и переносном значении] Например: political huckster — человек, занимающийся политическими спекуляциями I am no huckster, to sell my daughter to the best bidder. — Я не барышник, чтобы продавать свою дочь самому выгодному покупателю. 3) [используется в разговорной речи] составитель рекламных роликов и программ на радио и телевидении Синоним(ы): advertisement copy writer 2. глагол 1) торговаться; барышничать [в прямом и переносном значении] Например: The estates irritated the Prince of Orange by huckstering about subsidies. — Представители сословий раздражали принца Оранского тем, что торговались по поводу субсидий. Синоним(ы): bargain, haggle 2) торговать по мелочам; перепродавать; спекулировать; навязывать, всучивать (товар) Синоним(ы): profiteer, speculate
имя существительное 1) торговля торговец, лавочник, разносчик Синоним(ы): hawker, pack peddler, peddler, packman, pitchman, street trader, vendor 2) общая лексика делец, проныра, спекулянт (человек, стремящийся к наживе, занимающийся спекуляциями) Например: political huckster — политический спекулянт 3) рекламный термин, используется в разговорной речи = copywriter
I. noun Etymology: Middle English hukster, from Middle Dutch hokester, from hoeken to peddle 1. hawker, peddler 2. one who produces promotional material for commercial clients especially for radio or television • hucksterism noun II. verb (huckstered; huckstering) intransitive verb haggle transitive verb 1. to deal in or bargain over 2. to promote by showmanship