имя существительное [множественное число, сокращение] HQ 1) штаб-квартира, головной офис, главное управление (компании, организации) Например: at headquarters — в штаб-квартире to set up headquarters — разместить штаб-квартиру 2) [военное дело] штаб 3) [военное дело] командующий, главнокомандующий headquarters
(HQ) штаб-квартира местонахождение головного офиса фирмы Например: "The meeting was at Apple's headquarters on Infinity Loop Drive" (Linus Torvalds) Встреча состоялась в штаб-квартире Apple в аллее Бесконечного цикла
имя существительное сокращение HQ 1) военное дело штаб, штаб-квартира; орган управления войсками Например: General Headquarters — ставка, главное командование 2) управление, менеджмент штаб-квартира, главное управление (центральный орган управления какой-либо организации) Например: to set up headquarters — разместить штаб(-квартиру) [главное управление] The headquarters of the company are in Switzerland. — Штаб-квартира компании расположена в Швейцарии.
штаб-квартира
noun plural but singular or plural in construction 1. a place from which a commander performs the functions of command 2. the administrative center of an enterprise