1) торговля магазин складского типа, склад самообслуживания (предполагает минимум услуг и рекламы; товары продаются из упаковок поставщика, что обеспечивает более низкие цены; этимология от box в значении "упаковочная коробка"; часто имеет ограниченный ассортимент) 2) торговля = big-box store 3) торговля магазин упаковки [тары] 4) торговля (склад, в котором сельскохозяйственные продукты хранятся в коробках) Например: From the harvested crop, 1800 tonnes are stored in a refrigerated box store. — 1800 тонн из всего собранного урожая хранятся в коробках на складе с охлаждением.