прилагательное 1) отважный, (безрассудно) смелый Например: adventurous pioneers / travellers — отважные первопроходцы, путешественники He was gastronomically adventurous. — Он был склонен к гастрономическим авантюрам. Синоним(ы): daring 2) рискованный, смелый, необычный, оригинальный Например: an adventurous undertaking — рискованное предприятие We resort to adventurous hypotheses for explanation of this fact. — Для объяснения этого факта мы выдвигаем смелые гипотезы. He had a feeling this was going to be one of their more adventurous meals. Fortunately, he had a strong stomach and enjoyed spicy foods. — У него было чувство, что на этот раз им предстоит попробовать довольно необычные блюда. К счастью, у него был крепкий желудок, и он любил острую пищу. Синоним(ы): risky, innovative 3) полный приключений, волнений, опасностей Например: They, however, went by the New River and reached Salton after an exciting and adventurous trip. — Однако они поплыли по реке Нью-Ривер и достигли Солтона, пережив в пути немало волнений и приключений.
adjective 1. a. disposed to seek adventure or to cope with the new and unknown Example: an adventurous explorer b. innovative Example: an adventurous artistic style 2. characterized by unknown dangers and risks Example: an adventurous journey • adventurously adverb • adventurousness noun Synonyms: adventurous, venturesome, daring, daredevil, rash, reckless, foolhardy mean exposing oneself to danger more than required by good sense. adventurous implies a willingness to accept risks but not necessarily imprudence Example: adventurous pioneers. venturesome implies a jaunty eagerness for perilous undertakings Example: venturesome stunt pilots. daring heightens the implication of fearlessness in courting danger Example: daring mountain climbers. daredevil stresses ostentation in daring Example: daredevil motorcyclists. rash suggests imprudence and lack of forethought Example: a rash decision. reckless implies heedlessness of probable consequences Example: a reckless driver. foolhardy suggests a recklessness that is inconsistent with good sense Example: only a foolhardy sailor would venture into this storm.