You win some you lose some

в одном выиграешь, в другом проиграешь; никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь смотри также you can't win them all, swings and roundabouts

Большой англо-русский словарь