You are the doctor

используется в разговорной речи вы специалист - вам и решать, вам виднее; ≈ вам и карты в руки Например: The maintenance chief considered the situation, then shook his head. We got one more chance... Shivering, Ingram acknowledged doubtfully, I guess you're the doctor. (A. Hailey, Airport, part III, ch. 6) — Главный механик обдумал ситуацию и покачал головой. - Надо попытаться еще раз. Снова подкопать, поглубже... Ингрем поежился, сказал с сомнением: - Ну что ж, вам виднее.

Англо-русский фразеологический словарь