пословица (words cut (или hurt) more than swords) ≈ злые языки - острый меч; не ножа бойся, а языка (ср. слово пуще стрелы разит; ах, злые языки страшнее пистолета! (Грибоедов))