используется в разговорной речи в чём дело?, из-за чего такой шум? [выражение создано Ч. Диккенсом; смотри цитаты] Например: What's the row, Sam? inquired one gentleman in black calico sleeves. Row! replied the cabman. What did he want my number for? (Ch. Dickens, Pickwick Papers, ch. II) — - Что за шум, Сэм? - полюбопытствовал джентльмен с чёрными коленкоровыми рукавами. - Шум! - повторил возница. - А зачем ему понадобился мой номер? Hullo, my covey! What's the row? (Ch. Dickens, Oliver Twist, ch. VIII) — Эй, парнишка! Какая беда стряслась? Who's coming? What's the row? He went to the door, released the strap, and it slammed. (H. G. Wells, The Invisible Man, ch. 16) — - Кто идет? В чем дело? - Он подошел к входной двери, отцепил ремень, и дверь захлопнулась.