используется в разговорной речи что вас волнует, беспокоит? (ср. какая муха вас укусила?) [первонач. амер.] Например: Where the hell's my hat? It's on the chair behind you, she said amazed. What's biting you? (Suppl) — - Черт подери, где же моя шляпа? - Твоя шляпа лежит на стуле позади тебя, - сказала она удивленно. - Что с тобой творится?