Well and good

используется в разговорной речи ну что же, ну и прекрасно, ну и ладно; тем лучше Например: Liconda (with some acerbity): "You have done what you thought your duty, Miss Wayland. Well and good. If now you have other things to do, I don't think we need take up any more of your time." (W. S. Maugham, The Sacred Flame, act III) — Ликонда (резко): "Вы, мисс Уэйланд, считаете, что выполнили свой долг. Ну и прекрасно. Если у вас нет других дел, мы вас больше не задерживаем." If you want me to stay - well and good, Dinny said. You don't have to worry about me, ma'am. I'll always be standin' by if you need me. (K. S. Prichard, Golden Miles, ch. 54) — - Раз вы хотите, чтобы я остался, - ладно, - сказал Динни. - Не надо огорчаться из-за меня, мэм. Я всегда буду рядом на случай, если понадоблюсь вам. All you can say for this place is that it's a long way from anywhere, and if that fact keeps you excited, well and good. But it wouldn't me. (J. B. Priestley, Faraway, ch. VII) — Одно можно сказать об этом острове - то, что он расположен на краю света. Если вас это волнует, тем лучше. Но мне это все равно.

Англо-русский фразеологический словарь