Well

I 1. наречие; сравнительная степень прилагательных или наречий better; превосходная степень прилагательного или наречия best 1) хорошо Например: He was well spoken of. — О нём хорошо отзывались. 2) справедливо, верно, правильно Синоним(ы): rightly 3) как следует; хорошенько; основательно 4) хорошо, со знанием дела Например: He paints well. — Он хорошо рисует. He did well at maths. — Он хорошо сдал математику. - well enough 5) внимательно Синоним(ы): attentively 6) благосклонно, благожелательно Например: The teacher spoke well of your idea. — Преподаватель благосклонно отзывался о твоей идее. 7) британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании; используется в разговорной речи очень, сильно, весьма Например: That was well funny! — Это было очень забавно! It's best to book hotels and flights well in advance. — Лучше всего забронировать места гостинице и билеты на самолёт заблаговременно. Синоним(ы): fully, quite, very 8) ясно, чётко Например: He well knew the law. — Он чётко представлял себе законодательные нормы. Синоним(ы): clearly 9) действительно, вполне Например: He well deserved the honour. — Он действительно заслуживал такой чести. It may well be true. — Это вполне может оказаться правдой. They could well afford a new car. — Они вполне могли осилить покупку новой машины. Синоним(ы): indeed 10) достойно, элегантно, с изяществом Например: to carry oneself well — хорошо держаться 11) выгодно, с выгодой Например: to marry well — выгодно жениться Синоним(ы): advantageously 12) в достатке, в изобилии, богато Например: to live well — жить в достатке well - as well - as well as - it's just as well 2. имя прилагательное; сравнительная степень прилагательных или наречий better; превосходная степень прилагательного или наречия best 1) а) предикатив здоровый, выздоровевший, поправившийся (о человеке) Синоним(ы): healthy б) вылеченный, заживший (о болезни, ране и т. п.) Например: The wound is nearly well. — Рана почти зажила. 2) предикатив хороший, находящийся в хорошем состоянии Синоним(ы): good 3) удачный Например: It is well that he called. — Очень удачно, что он позвонил. It is well that this has happened. — Хорошо, что так случилось. 4) желательный, целесообразный Например: It might be well for him to leave. — Было бы лучше, если бы он ушёл. Синоним(ы): advisable, desirable 5) процветающий, обеспеченный, состоятельный Синоним(ы): prosperous, well-off 6) приятный, симпатичный (о внешности) - well up in something 3. междометие (часть речи) 1) ну! (выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и т. п.) Например: well, to be sure — вот тебе раз! 2) ну, итак (используется как вступительное слово при каком-либо замечании либо как способ заполнения речевой паузы) Например: well, what next? — ну, и что дальше? Well, now tell me all about it. — Ну, теперь расскажите мне всё об этом. Well, let's see now, I could meet you on Thursday. — Ну, в общем, я бы мог встретить вас в четверг. 4. имя существительное 1) добро, благо Синоним(ы): well-being, welfare, advantage, profit 2) благополучие, благосостояние; процветание Синоним(ы): well-being, welfare, advantage, profit 3) благоприятное мнение (о ком-либо / чём-либо) Например: I'll nothing speak of you but well. (S. T. Coleridge) — Я ничего не скажу о вас, кроме хорошего. Например: let well (enough) alone — от добра добра не ищут II 1. имя существительное 1) колодец Например: abandoned well — заброшенный колодец artesian well — артезианский колодец deep well — глубокий колодец to bore / dig / drill / sink a well — выкапывать колодец a well dries up — колодец высыхает 2) а) родник, ключ б) водоём 3) (wells) воды, курорт с минеральными водами Синоним(ы): watering place, spa 4) источник, кладезь (чего-либо) Например: She was a well of quotations. — Она была ходячей энциклопедией цитат. Синоним(ы): source 5) а) лестничная клетка; лестничный пролёт б) шахта лифта 6) британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании места адвокатов (в английском суде) 7) а) горное дело скважина б) смотри значение oil well 8) технический термин зумпф, отстойник 2. глагол; литературно-книжное; то же, что и well up 1) подниматься (о воде); выступать (о слезах) Например: Tears welled into her eyes as she spoke these words. (A. Radcliffe) — У неё на глазах выступили слёзы, когда она произносила эти слова. 2) вскипать, закипать (о чувствах, эмоциях) Например: Anger welled up within him. — В его душе закипел гнев. Синоним(ы): boil 3) то же, что и well out / forth - хлынуть, бить ключом в прямом и переносном значении Например: The ideas welled forth in his mind day by day. — Новые идеи каждый день рождались в его сознании.

Большой англо-русский словарь

Well

1) колодец 2) криница 3) минеральный источник 4) скважина 5) шурф 6) отстойник 7) резервуар 8) водоём 9) яма 10) кристаллография тёмное пятно (в центре огранённого камня)

Англо-русский научно-технический словарь

Well

1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) металлургия и металлообработка горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) воздушный транспорт ниша; отсек 11) электроника карман (в структуре ИС) 12) потенциальная яма 13) садок (для рыбы) 14) бтх ячейка; лунка; гнездо Например: well on the beam — скважина с насосным подъёмником; well on the pump — насосная скважина; to abandon a well — ликвидировать скважину; to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины; to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины; to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (для удаления воды, песка и т. п.); to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину; to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода; to case a well — обсаживать ствол скважины; to complete a well — заканчивать скважину; to dry up a well — откачивать жидкость из скважины; to flow a well hard — эксплуатировать (фонтанирующую) скважину с максимальным возможным дебитом; to flush a well out — промывать скважину; to hand a well off — прекращать (насосную) эксплуатацию скважины; to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода; to junk a well — ликвидировать скважину; to kill a well — глушить скважину (уравновешивать пластовое давление); to knife a well — чистить скважину (от парафина) скребками; to line a well — обсаживать ствол скважины; to mud a well up — подавать буровой раствор в скважину (после бурения с продувкой); to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера; to plug (up) a well — устанавливать в скважину цементную пробку (с целью её ликвидации); to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением лифтовых труб и насосного оборудования; to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию; to put a well on the pump — 1. начинать насосную эксплуатацию скважины 2. устанавливать насосный подъёмник в скважине; to rework a well — восстанавливать дебит скважины; to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья; to shoot a well — торпедировать скважину; to shut down a well — консервировать скважину (в процессе строительства); to shut in a well — закрывать [останавливать] скважину (устьевой задвижкой); to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине (для предотвращения скопления парафина); to suspend a well — законсервировать (строящуюся) скважину; to test a well — измерять дебит скважины; to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину; to wash a well out — промывать скважину

Англо-русский политехнический словарь

Well

Идиомы со словом "well": - all is well that ends well - as well - be well out of something - be well up in something - jolly well - just as well - leave well alone - poison the wells - well and good - well begun is half done - well enough - well, I'll be! - well, now! - well off - well, well!

Англо-русский фразеологический словарь

Well

I. noun Etymology: Middle English welle, from Old English; akin to Old English weallan to bubble, boil, Old High German wella wave, Lithuanian vilnis 1. a. an issue of water from the earth ; a pool fed by a spring b. source, origin 2. a. a pit or hole sunk into the earth to reach a supply of water b. a shaft or hole sunk to obtain oil, brine, or gas 3. a. an enclosure in the middle of a ship's hold to protect from damage and facilitate the inspection of the pumps b. a compartment in the hold of a fishing boat in which fish are kept alive 4. an open space extending vertically through floors of a structure 5. a space having a construction or shape suggesting a well for water 6. a. something resembling a well in being damp, cool, deep, or dark b. a deep vertical hole c. a source from which something may be drawn as needed 7. a pronounced minimum of a variable in physics
Example: a potential well II. verb Etymology: Middle English, from Old English wellan to cause to well; akin to Old English weallan to bubble, boil intransitive verb 1. to rise to the surface and usually flow forth
Example: tears welled from her eyes 2. to rise like a flood of liquid
Example: longing welled up in his breast transitive verb to emit in a copious free flow III. adverb (better; best) Etymology: Middle English wel, from Old English; akin to Old High German wela well, Old English wyllan to wish — more at will 1. a. in a good or proper manner ; justly, rightly b. satisfactorily with respect to conduct or action
Example: did well in math
Example: works well under pressure 2. in a kindly or friendly manner
Example: spoke well of your idea
Example: wished them well 3. a. with skill or aptitude ; expertly, excellently
Example: paints well b. satisfactorily
Example: the plan worked well c. with good appearance or effect ; elegantly
Example: carried himself well 4. with careful or close attention ; attentively
Example: watch well what I do 5. to a high degree
Example: well deserved the honor
Example: a well-equipped kitchen — often used as an intensifier or qualifier
Example: there are…vacancies pretty well all the time — Listener 6. fully, quite
Example: well worth the price 7. a. in a way appropriate to the facts or circumstances ; fittingly, rightly
Example: well said b. in a prudent manner ; sensibly — used with do
Example: you would do well to reread the material 8. in accordance with the occasion or circumstances ; with propriety or good reason
Example: cannot well refuse
Example: the decision may well be questioned 9. a. as one could wish ; pleasingly
Example: the idea didn't sit well with her b. with material success ; advantageously
Example: married well 10. a. easily, readily
Example: could well afford a new car b. in all likelihood ; indeed
Example: it may well be true 11. in a prosperous or affluent manner
Example: he lives well 12. to an extent approaching completeness ; thoroughly
Example: after being well dried with a towel 13. without doubt or question ; clearly
Example: well knew the penalty 14. in a familiar manner
Example: knew her well 15. to a large extent or degree ; considerably, far
Example: well over a million Usage: see good IV. interjection 1. — used to indicate resumption of discourse or to introduce a remark
Example: they are, well, not quite what you'd expect 2. — used to express surprise or expostulation
Example: well, what have we here? V. adjective 1. a. prosperous, well-off b. being in satisfactory condition or circumstances 2. being in good standing or favor 3. satisfactory, pleasing
Example: all's well that ends well 4. advisable, desirable
Example: it might be well for you to leave 5. a. free or recovered from infirmity or disease ; healthy
Example: he's not a well man b. completely cured or healed
Example: the wound is nearly well 6. pleasing or satisfactory in appearance
Example: our garden looks well — Conrad Aiken 7. being a cause for thankfulness ; fortunate
Example: it is well that this has happened Synonyms: see healthy Usage: see good

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера