"проголосовать ногами", выразить своё недовольство уходом, отъездом и т. п Например: ...the 40,000 draft dodgers now in Canada have voted in the ultimate way - with their feet. (The Manchester Guardian Weekly) — 40 000 американцев, уклонившихся от призыва и находящихся сейчас в Канаде, "проголосовали ногами" против участия во вьетнамской войне.
phrasal to express one's disapproval or dissatisfaction by leaving