имя существительное 1) а) жестокость, насилие, принуждение, применение силы Например: major violence — грубое насилие personal violence — насилие над личностью act of violence — акт насилия, акт принуждения to resort to / use violence — прибегать к насилию / принуждению б) оскорбление действием в) изнасилование 2) сила, неистовство; стремительность
имя существительное 1) общая лексика сила, неистовство; ярость, ожесточенность Например: We were all surprised at the violence of his anger. — Все мы были поражены его яростью. 2) а) общая лексика насилие, принуждение Например: threats of violence — угроза насилия to use violence — применять силу to resort to violence — прибегнуть к насилию б) общая лексика применение силы, физическое насилие, избиение Например: robbery with violence — вооруженный грабеж to die by violence — умереть насильственной смертью He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one. — Он может достичь за длительное время хитростью то, чего не смог добиться силой и принуждением за короткое время. 3) общая лексика оскорбление (в т. ч. действием) Например: The recent outbreak/eruption of racial violence in the area is very troubling. — Последня вспышка расового насилия в этой области доставила много беспокойства.
буйность; буйство; бурность
noun 1. a. exertion of physical force so as to injure or abuse (as in warfare effecting illegal entry into a house) b. an instance of violent treatment or procedure 2. injury by or as if by distortion, infringement, or profanation; outrage 3. a. intense, turbulent, or furious and often destructive action or force Example: the violence of the storm b. vehement feeling or expression; fervor; also an instance of such action or feeling c. a clashing or jarring quality; discordance 4. undue alteration (as of wording or sense in editing a text)