1. имя существительное 1) вето, запрещение, запрет Например: absolute veto — абсолютное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto — вето, налагаемое законодательным органом outright veto [американский вариант английского языка] — положительно выраженное вето (в отличие от "карманного вето") pocket veto — "карманное вето" (неподписание президентом США законопроекта до роспуска Конгресса; неподписание законопроекта губернатором штата до роспуска законодательного собрания штата) to put / set a veto on something — наложить вето на что-либо to sustain a veto — подтвердить запрет (на что-либо) to override a veto — преодолеть запрет (на что-либо) Congress overrode the President's veto. — Конгресс преодолел президентское вето. 2) право вето Например: to exercise / impose / use a veto — воспользоваться правом вето, налагать запрет 2. глагол 1) налагать вето (на что-либо) Например: Washington vetoed two bills only. — Вашингтон наложил вето только на два законопроекта. 2) запрещать Например: to veto a plan — воспрепятствовать намерению Синоним(ы): forbid, prohibit
1. имя существительное юридический (правовой) термин, латинский язык вето, запрет (в государственном и международном праве: налагаемый на какое-либо решение уполномоченным на это органом или лицом (в Древнем Риме вето имел право налагать народный трибун)) Например: right of veto, veto authority, veto power — право вето presidential veto — президентское вето to put a veto on something — наложить вето [запрет] на что-либо 2. глагол латинский язык налагать вето, запрещать Например: to veto a bill — налагать вето на законопроект Have many bills been vetoed by Presidents? — На сколько законопроектов президент наложил вето?
I. noun (plural vetoes) Etymology: Latin, I forbid, from vetare to forbid 1. an authoritative prohibition; interdiction 2. a. a power of one department or branch of a government to forbid or prohibit finally or provisionally the carrying out of projects attempted by another department; especially a power vested in a chief executive to prevent permanently or temporarily the enactment of measures passed by a legislature b. (1) the exercise of such authority (2) a message communicating the reasons of an executive and especially the president of the United States for vetoing a proposed law II. transitive verb (vetoed; vetoing) to refuse to admit or approve; prohibit; also to refuse assent to (a legislative bill) so as to prevent enactment or cause reconsideration • vetoer noun