имя существительное 1) а) транспортное средство Например: to drive / operate a vehicle — управлять каким-либо транспортным средством all-purpose vehicle — универсальное средство передвижения hired / rented / self-drive vehicle — арендуемый транспорт space vehicle — космический корабль five-passenger vehicle — пятиместное транспортное средство armored vehicle — бронированная машина half-tracked vehicle — вездеход off-road vehicle [американский вариант английского языка] — внедорожное транспортное средство (в правилах дорожного движения некоторых штатов определённым средствам транспорта запрещено самостоятельное движение по шоссейным дорогам) passenger vehicle — пассажирский транспорт Синоним(ы): carrier б) автомобиль 2) а) средство передачи, распространения чего-либо; переносчик, посредник Например: a vehicle for spreading propaganda — средство пропаганды б) проводник (звука, света) Например: Air is the usual vehicle of sound. — Воздух - обычный проводник звука. в) разносчик (инфекции) Например: a vehicle of this disease — переносчик этой болезни 3) а) рекламоноситель, средство передачи информации или рекламы (специализированная газета, журнал) б) программа, выпускаемая с рекламными целями 4) [химия, медицина] а) растворитель; разбавитель б) связующее вещество, связующий материал, связка Например: If we have a bitter medicine to administer, we are desirous to convey it in a pleasant vehicle. — Если нам приходится прописывать горькое лекарство, то нам очень хочется его преподнести в приятной оболочке. 5) наиболее выигрышный номер для артиста, певца, в котором в полной мере проявляются его способности Например: A good song must be written, not for its own sake, but for that of the singer. It must simply be a vehicle. — Хорошая песня должна быть написана не ради себя самой, а ради певца. Она должна просто показать его талант.
имя существительное 1) транспорт автомобиль, автотранспортное средство, машина (автобус, трактор, танк и т. п.) Синоним(ы): car, automobile 2) множественное число, транспорт автотранспорт; средства транспорта, средства перевозок 3) транспорт, употребляется в Великобритании транспортное машиностроение (без судостроения и автомобильной промышленности); производство транспортных средств 4) общая лексика средство, орудие (распространения) Например: flu vehicle — переносчик гриппа vehicle for propaganda — средство пропаганды 5) рекламный термин = advertising vehicle Например: What vehicle (television, newspapers, magazines, outdoor) will best reach the target audience? — Какой носитель (телевидение, газеты, журналы, щиты) лучше всего достигнет целевой аудитории? 6) полиграфия растворитель (вещество, на основе которого делают чернила) Синоним(ы): varnish
1) средство передвижения; транспортное средство 2) автомобиль 3) носитель, переносчик, посредник 4) средство 5) среда 6) растворитель краски 7) связующее краски
1) транспортное средство (автомобиль, ЛА, вагон, тележка) 2) [горнодобывающая промышленность] транспортный сосуд 3) [строительный термин] связующее (вещество), связующий материал, связка 4) растворитель; разбавитель 5) носитель (кристалла) 6) [биотехнологический термин] переносчик, посредник
noun Etymology: French véhicule, from Latin vehiculum carriage, conveyance, from vehere to carry — more at way 1. a. an inert medium (as a syrup) in which a medicinally active agent is administered b. any of various media acting usually as solvents, carriers, or binders for active ingredients or pigments 2. an agent of transmission; carrier 3. a medium through which something is expressed, achieved, or displayed Example: an investment vehicle; especially a work created especially to display the talents of a particular performer 4. a means of carrying or transporting something Example: planes, trains, and other vehicles: as a. motor vehicle b. a piece of mechanized equipment