Valance

имя существительное 1) а) подзор (у кровати) б) балдахин, полог 2) оборка 3) кайма, бордюр

Большой англо-русский словарь

Valance

noun Etymology: Middle English valaunce, from Anglo-French valence, probably from valer to lower — more at vail 1. a drapery hung along the edge of a bed, table, altar, canopy, or shelf 2. a short drapery or wood or metal frame used as a decorative heading to conceal the top of curtains and fixtures • valanced adjective

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary