User fee

общеэкономический термин = user charge

Англо-русский словарь экономических терминов

User fee

noun an excise tax often in the form of a license or supplemental charge levied to fund a public service — called also user's fee

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary