Unearned income

[экономика] непроизводственный доход, рентный доход

Большой англо-русский словарь

Unearned income

1) общеэкономический термин, государственные финансы пассивные доходы; доходы, не связанные с оплатой труда (напр., дивиденды, проценты, в отличие от заработной платы или дохода от предпринимательской деятельности) Синоним(ы): passive income, unearned revenue Антоним(ы): current liabilities 2) учет доходы будущих периодов, незаработанный доход (полученный, но еще не заработанный доход, т. е. доход, полученный раньше срока (напр., арендная плата вперед); учитывается как текущие обязательства до момента отнесения на финансовые результаты отчетного периода) Синоним(ы): deferred credit, deferred revenue, deferred income, unearned revenue, income received in advance

Англо-русский словарь экономических терминов