прилагательное непредназначенный (для какой-либо цели; о платеже, товаре); свободный, нерезервированный Например: unappropriated balance [экономика] — нераспределённая прибыль (в балансах акционерных обществ) Например: unappropriated blessing [шутливое] — старая дева
имя прилагательное 1) общеэкономический термин свободный, нерезервированный, неассигнованный (о денежных средствах) Например: unappropriated reserve — свободный [нераспределенный] резерв unappropriated funds — неассигнованные средства 2) юридический (правовой) термин неприсвоенный, не взятый [не захваченный] в собственность (кем-либо; об имуществе и т. п.) Например: A portion of the land remained unappropriated. — Часть земли оставалась без собственника. Антоним(ы): appropriate