Tune out

фразовый глагол 1) выключать, отключать (телевизор, приёмник) 2) [преимущественно американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] отключиться, перестать обращать внимание; не замечать окружающего

Большой англо-русский словарь

Tune out

verb transitive verb to become unresponsive to; ignore intransitive verb to dissociate oneself from what is happening or one's surroundings

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary